ماهروز

برای شناخت خصیصه و سرشت یک جامعه، هیچ نموداری بهتر از نوع تاریخی که می نویسد یا نمی نویسد نیست (ای. ایچ. کار).

کتاب کیلویی چند؟

 الف. مشهور است که در جریان نهضت ترجمه، خلیفه وقت، هارون یا مأمون، اعلام کرد هرکس کتابی را به عربی ترجمه کند، معادل وزن آن به او طلا خواهد بخشید. مرد رندی رفت و کاغذهایی ضخیم تهیه کرد، قلمی درشت برگزید و شروع به نوشتن کرد. او در هر صفحه دو سه کلمه ای نوشت، کتابی قطور ترتیب و تحویل داد. کتاب را در یک کفّه ترازو نهادند و در کفّه دیگر سکه های طلا ریختند و مزدش را دادند.

ب. در دانشگاه اکنون سالهاست که به شیوه ازمنه ماضیه برای تعیین امتیاز تألیف کتابی که استادی نوشته است، به همین شیوه عمل می کنند. البته داوران دانشمند کار خود را راحت کرده اند؛ ترازویی کار نگذاشته اند، بلکه نگاهی به شماره آخرین صفحه کتاب می اندازند و به هر کتاب بر اساس شماره صفحات آن امتیاز می دهند. فرقی نمی کند که اثری بی بدیل باشد یا متنی سست و بی پایه.

ج. دو سه روز پیش، هنگام رانندگی به اخبار رادیو گوش می دادم. گوینده اخبار از قول یکی از مسؤولان نمایشگاه بین المللی کتاب تهران که مطابق معمول اردی بهشت ماه هر سال برگزار می شود، اعلام کرد که تا امروز 224 تُن کتاب خارجی از برخی کشورها برای عرضه در نمایشگاه وارد شده است.

- راستی در این شهر، کتاب کیلویی چند؟

  
نویسنده : ; ساعت ٩:٥٩ ‎ق.ظ روز جمعه ٤ اردیبهشت ۱۳٩٤
تگ ها :